Profil

Artur Shchukin

Mann | Tønsberg, Norway

Mine språkkunnskaper

Norsk
Russisk

Nivå 3: Tolker med tolkeutdanning

300 NOK

Timeprisen

Alle priser er basert på møter på én time

Anmeldelser

Anmeldelser fra: 29 Apr 2020

Anmeldelser 0

Favoritter 0

Kommunikasjon

Profesjonalitet

Dukket opp 0/0

Punktlighet 0/0

Om

Har jobbet som tolk siden 2008. Har utdannelse som tolk fra OsloMet (tidl. Høgskolen i Oslo og Akershus) i Oslo.

Prestasjoner

Norwegian Criminal record certificate (Politi Attest)

Norwegian Police - Non Disclosure Agreement

Kompetanseområder

  • Health
  • Police
  • Child welfare
  • Correctional service
  • Private sector
  • Politics and public policy
  • Mental Health
  • Judiciary
  • Social and welfare security systems
  • Education and teaching
  • Immigration management

Tolkemetoder:

  • Simultaneous interpretation
  • Consecutive interpretation

Tolketyper:

  • Skjerm
  • Telefon
  • Fremmøte
  • Videorom

Utdannelse:

OsloMet (tidl. Høgskolen i Oslo og Akershus), Oslo

Public sector interpreting and consecutive interpreting of dialogue in Norwegian/Russian

2016-2017

Påbyggingsemner i tolking:

Public sector interpreting: Theory and Ethics of interpreting

Consecutive interpreting of dialogue: Norwegian/Russian