Profil

Ilona Redman

Kvinne | Rånåsfoss, Norway

Mine språkkunnskaper

Norsk
Latvisk

Nivå 3: Tolker med tolkeutdanning

600 NOK

Timeprisen

Alle priser er basert på møter på én time

Anmeldelser

Anmeldelser fra: 26 Jul 2019

Anmeldelser 2

Favoritter 0

Kommunikasjon

Profesjonalitet

Dukket opp 2/2

Punktlighet 2/2

Om

I tillegg til tolkeutdanning fra Høyskolen i Oslo og Akershus (nå Oslo Met) er jeg også utdannet jurist fra UiO og har derfor særlig fagkompetanse innenfor juridiske felt. Jobber deltid som jurist i sentralforvaltningen,men er fleksibel mtp tolkeoppdrag. Har arbeidet som latvisk tolk og oversetter siden 1997. Tar fremmøteoppdrag i hele landet og Europa forøvrig.

Prestasjoner

Norwegian Criminal record certificate (Politi Attest)

Norwegian Police - Non Disclosure Agreement

Kompetanseområder

  • Health
  • Police
  • Child welfare
  • Correctional service
  • Private sector
  • Politics and public policy
  • Mental Health
  • Judiciary
  • Social and welfare security systems
  • Education and teaching
  • Immigration management

Tolkemetoder:

  • Simultaneous interpretation
  • Consecutive interpretation

Tolketyper:

  • Skjerm
  • Telefon
  • Fremmøte
  • Videorom

Utdannelse:

HiO, Oslo

Tolkeutdanning

2013-2014

Universitet i Oslo, Oslo

Master i rettsvitenskap

2001-2008

Universitetet i Oslo, Oslo

1-år Europastudier

2005-2006