Profil

Maya Quyen Rikter

Kvinne | OSLO, Norway

Mine språkkunnskaper

Norsk
Vietnamesisk

Bestått en språktest

480 NOK

Timeprisen

Alle priser er basert på møter på én time
Engelsk
Vietnamesisk

Bestått en språktest

480 NOK

Timeprisen

Alle priser er basert på møter på én time

Anmeldelser

Anmeldelser fra: 26 Jul 2019

Anmeldelser 0

Favoritter 0

Kommunikasjon

Profesjonalitet

Dukket opp 0/0

Punktlighet 0/0

Om

Hei, jeg er en allsidig dame med lang og god erfaring som tolk på flere språk. I dag jobber jeg som freelance tolk/kulturtolk for flere tolkefirma i Oslo og omegn (stort sett på norsk og vietnamesisk), i tillegg til faste jobber. Jeg er utdannet i jus og kjenner godt til kulturelt- og politisk system i Norge og fra flere deler av verden og er vant til å omgås folk med ulik bakgrunn. Jeg er diskret og følger strengt taushetsplikten. Venner og kollegaer sier om meg at jeg er tolerant, kreativ, ærlig, dyktig og arbeidsom. Klienter er alltid fornøyde med jobben min som tolk og vil ofte beholde meg til videre oppdrag. Dere finner mer om meg på LinkedIn https://www.linkedin.com/in/MayaRikter/ Jeg ser frem til et godt samarbeid med dere og håper å høre fra dere så snart som mulig.

Prestasjoner

Kompetanseområder

  • Health
  • Police
  • Child welfare
  • Private sector
  • Politics and public policy
  • Judiciary
  • Social and welfare security systems
  • Education and teaching
  • Immigration management

Tolkemetoder:

  • Consecutive interpretation

Tolketyper:

  • Skjerm
  • Telefon
  • Fremmøte
  • Videorom

Utdannelse:

Master of Law, University of Havana, Cuba., Havana, Cuba.

Master of Law

1989-1995

Påbyggingsemner i tolking:

Online kurs psykiatri

Tolkekurs