Maria Jose Maciel

female

Oslo, Norge

Mine språkkunnskaper

Dialekt: -
Dialekt: -
Aksent: -
Aksent: -

Nivå 1: Tolker med statsautorisasjon og tolkeutdanning

Om

Tolk siden 2001. Første statsautorisert tolk i norsk-portugisisk i Norge (2006). Tolkeutdanning fra HiOA. Konferansetolk siden 2005. Godkjent teoriprøvetolk. Statsautorisert translatør siden 2004.

Aktuelle fagområder:

  • Utlendingsforvaltning
  • Utdanning og undervisning
  • Sosial- og trygdevesen
  • Rettsvesen
  • Psykisk helse
  • Politikk
  • Privat næringsliv
  • Barnevern
  • Politi
  • Helse

Tolkemetoder:

  • Simultantolking
  • Konsekutivtolking

Tolketyper:

  • Skjermoppdrag
  • Telefonoppdrag
  • Fremmøte
  • Videoromsoppdrag

Utdannelse:

Universitet i Oslo

Bachelor- og mastergrad i portugisisk

-

Høgskolen i Oslo og Akershus

Pågående bachelorgrad i tolking

-

Universidade do Vale do Rio do Sinos, Brasil

Fem års studie i portugisisk

-

Håndter alle dine tolkebestillinger på ett sted.

TikkTalk er en åpen markedsplass for tolketjenester. Registrer deg gratis og bestill en tolk i dag!